Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 12 novembre 2026
1. Responsable du traitement
LONLON Energies GmbH & Festado Consulting
Bötzower Str. 10, 16727 Velten, Allemagne
Immatriculée au registre du commerce (Amtsgericht Charlottenburg), HRB 257770 B
Téléphone : +49 (0) 178 55555 81 — E-mail : info@festado.com
Aucun délégué à la protection des données (DPO) n’est désigné à ce jour, l’entreprise n’atteignant pas le seuil légal le rendant obligatoire. Pour toute question relative à vos données, contactez-nous directement aux coordonnées ci-dessus.
Autorité de contrôle compétente : Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg (LDA Brandenburg).
2. Données collectées et finalités
2.1 Hébergement et logs serveur
Le site est hébergé par STRATO AG (Allemagne). À chaque visite, le serveur enregistre automatiquement : adresse IP (anonymisée avant tout stockage durable — dernier octet IPv4 / 80 derniers bits IPv6 masqués), date et heure, page consultée, référent, navigateur. Finalité : sécurité, détection d’abus, mesure d’audience agrégée. Conservation : 14 jours maximum. Base légale : intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD).
Nous utilisons également Wordfence et Limit Login Attempts, deux outils de sécurité qui enregistrent temporairement les adresses IP à l’origine de tentatives de connexion suspectes, dans le seul but de prévenir les attaques par force brute. Base légale : intérêt légitime (sécurité, art. 6.1.f RGPD).
2.2 Cookies
Le site utilise un bandeau de consentement (CookieYes) présentant 5 catégories : nécessaires (toujours actifs), fonctionnels, analytiques, performance, publicitaires. Les catégories non essentielles ne sont utilisées qu’avec votre consentement, que vous pouvez gérer via le bouton flottant de gestion des cookies. Base légale : consentement (art. 6.1.a RGPD) pour les catégories non essentielles.
Le bandeau « Inscrivez-vous pour ne rien rater » enregistre dans votre navigateur (stockage local), uniquement lorsque vous le fermez ou vous abonnez, la date jusqu’à laquelle il reste masqué : c’est nécessaire pour respecter votre choix. Si vous avez accepté les cookies fonctionnels, il compte aussi les pages vues pendant votre visite (stockage de session, effacé à la fermeture de l’onglet), pour ne s’afficher qu’à la deuxième page. Si vous avez accepté les cookies analytiques et que vous cliquez sur « Créer un compte gratuit », un cookie « togovi_signup_src » (durée : 24 heures) nous indique que votre compte a été créé depuis ce bandeau ; cette information est enregistrée avec votre compte. Ces données ne sont transmises à aucun tiers.
2.3 Google Fonts
Certaines polices de caractères sont chargées depuis les serveurs de Google (Google Fonts), ce qui entraîne la transmission de votre adresse IP à Google LLC (États-Unis) lors du chargement de la page. Base légale : intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) ou consentement selon configuration.
2.4 Google reCAPTCHA, YouTube, GTranslate
Google reCAPTCHA protège nos formulaires contre les soumissions automatisées (Google LLC). Des vidéos YouTube peuvent être intégrées sur certaines pages (Google LLC). GTranslate propose une traduction automatique de l’interface. Ces services peuvent transmettre des données à Google LLC (États-Unis), encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Base légale : intérêt légitime / consentement selon le composant.
2.5 OpenStreetMap et Gravatar
Les cartes de localisation utilisent OpenStreetMap. Les avatars associés aux adresses e-mail peuvent être fournis par Gravatar (Automattic Inc.).
2.6 Compte utilisateur
Lors de la création d’un compte TOGOVI (pseudonyme, e-mail, mot de passe), nous traitons ces données pour vous permettre de publier des annonces, gérer un profil Rencontres, vous inscrire à des événements, et échanger des messages avec d’autres membres. Conservation : pendant toute la durée de vie du compte, supprimée dans un délai raisonnable après suppression du compte à votre demande. Base légale : exécution du contrat d’utilisation (art. 6.1.b RGPD).
2.7 Profils « Rencontres »
Cette rubrique traite des données que vous choisissez de renseigner : pseudonyme, âge (18 ans minimum requis), genre, orientation, origine, ville/pays, intentions de rencontre, photos. L’orientation et l’origine relèvent de catégories particulières de données au sens de l’article 9 du RGPD (vie sexuelle/orientation sexuelle, origine raciale ou ethnique). Ces informations sont visibles par les autres utilisateurs de la plateforme et ne sont renseignées que si vous choisissez explicitement de le faire. Base légale : consentement explicite (art. 9.2.a RGPD). Conservation : jusqu’à suppression du profil par vos soins. Vous pouvez supprimer votre profil à tout moment depuis votre espace personnel.
2.8 Inscriptions aux événements
Certains événements (ex. concours) collectent, selon le formulaire propre à chaque événement : identité, coordonnées (e-mail, téléphone), genre, et d’autres informations spécifiques (ex. disponibilité d’une pièce d’identité pour la remise d’un prix). Finalité : organisation de l’événement, sélection, communication, remise des prix. Conservation : supprimée dans un délai raisonnable après la clôture de l’événement concerné. Base légale : exécution précontractuelle / consentement selon le champ.
2.9 Annonces classées et commandes
Les informations que vous publiez dans une annonce (texte, photos, coordonnées de contact que vous choisissez d’afficher) sont visibles publiquement. Si vous effectuez un achat (ex. forfait annonce) via WooCommerce, nous traitons les données nécessaires à la commande (facturation, historique de commande), conservées conformément aux obligations comptables légales (10 ans en Allemagne pour les documents comptables). Base légale : exécution du contrat (art. 6.1.b) et obligation légale (art. 6.1.c RGPD).
2.10 E-mail
Nos e-mails transactionnels (confirmation d’inscription, de commande, de message) et la newsletter des événements (voir 2.12) sont envoyés via le relais SMTP de notre hébergeur STRATO.
2.11 Assistant IA
Sur les pages d’annonce et d’événement, ainsi que dans l’espace Rencontres, vous pouvez poser à un assistant d’intelligence artificielle l’une des questions prédéfinies proposées (par exemple « Prix correct ? », « Annonces similaires », « Infos pratiques », « Événements similaires »). L’assistant n’est sollicité que lorsque vous cliquez sur l’une de ces questions.
Seules des données publiques sont alors transmises à notre prestataire d’IA (OpenAI ou Anthropic, selon le service utilisé) : pour une annonce, son titre, sa description, son prix, sa catégorie, sa ville et son pays, ainsi que ceux d’annonces comparables publiées sur togovi ; pour un événement, son titre, sa description, ses dates, son lieu et ses tarifs, ainsi que ceux d’autres événements à venir. Dans l’espace Rencontres, l’assistant ne donne que des conseils généraux : aucune information de profil (ni la vôtre, ni celle d’un autre membre) ne lui est transmise. Les numéros de téléphone, adresses e-mail et liens figurant dans les textes sont masqués avant l’envoi. Aucune donnée vous concernant (ni votre adresse IP, ni votre compte) et aucune coordonnée du vendeur (nom, téléphone, e-mail, adresse précise) ne sont transmises : la demande part de notre serveur, pas de votre navigateur. Pour limiter les abus, nous comptons les questions par visiteur pendant une heure à l’aide d’une empreinte non réversible de l’adresse IP, conservée au plus une heure.
Ce prestataire peut traiter ces données hors de l’Union européenne, notamment aux États-Unis, dans le cadre des garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types ou cadre de protection des données UE–États-Unis). Les réponses sont générées automatiquement et peuvent être inexactes. Base légale : notre intérêt légitime à proposer un service d’aide à la recherche (art. 6.1.f RGPD).
2.12 Newsletter des événements
Vous pouvez vous abonner aux nouveaux événements publiés sur togovi.eu, avec ou sans compte. Nous enregistrons votre adresse e-mail, la langue du site au moment de l’inscription, l’endroit d’où vous vous êtes abonné (bandeau ou formulaire), la version du texte de consentement affiché, ainsi que les dates d’inscription, de confirmation et, le cas échéant, de désinscription. Si vous êtes connecté et que l’adresse est celle de votre compte, l’abonnement est rattaché à votre compte. Base légale : votre consentement (art. 6.1.a RGPD).
L’abonnement n’est actif qu’après confirmation par le lien envoyé à votre adresse (double confirmation, lien valable 7 jours). Vous recevez ensuite au plus un e-mail par jour, seulement lorsque de nouveaux événements sont publiés, dans la langue choisie lors de l’inscription. Nos e-mails ne contiennent aucun pixel de suivi : nous ne mesurons ni les ouvertures ni les clics.
Vous pouvez vous désabonner à tout moment, en un clic, par le lien présent dans chaque e-mail ou par la fonction de désinscription de votre messagerie. Les inscriptions jamais confirmées sont supprimées après 30 jours ; après une désinscription, vos données sont supprimées au bout de 30 jours. Pour limiter les abus, les inscriptions sont comptées par adresse IP pendant une heure, à l’aide d’une empreinte non réversible conservée au plus une heure.
3. Destinataires des données
Vos données sont traitées par notre hébergeur STRATO AG (Allemagne) et, pour les services mentionnés ci-dessus (Google, Automattic, et OpenAI ou Anthropic pour l’assistant IA), par leurs fournisseurs respectifs dans le cadre strict de leur fonction. Elles ne sont ni vendues ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Un accès peut être donné aux autorités compétentes si la loi l’exige.
4. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à info@festado.com. Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle mentionnée à l’article 1.
5. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables (chiffrement TLS, anonymisation des journaux, protection anti-intrusion) pour protéger vos données contre l’accès non autorisé, la perte ou l’altération.
6. Modifications
Cette politique peut être mise à jour pour refléter l’évolution du site ou de la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.